tvOS 14 Breaks Surround Sound When Streaming with Home Sharing
Users are experiencing broken surround audio in Home Sharing on tvOS 14.
Apple Announces tvOS 14, Adds PIP Support, Home Support, Multi-User Support
While it's not a massive overhaul for the Apple TV 4K streaming device, it does include a number of small, incremental changes.